- +

Голосование

Как правильно нужно произносить xubuntu?

ксубунту
13 (68.4%)
хубунту
2 (10.5%)
экс-убунту
1 (5.3%)
зубунту
1 (5.3%)
ксюбунтю
1 (5.3%)
другое(отпишусь)
1 (5.3%)

Проголосовало пользователей: 16

Автор: xf∞ Тема: Как произность xubuntu?  (Прочитано 5894 раз)

Оффлайн Alfizik

  • Начинающий
  • *
  • Сообщений: 6
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Как произность xubuntu?
« Ответ #15 : Март 31, 2017, 20:15:42 »
Всегда произносил - ксубунту. И как то не задумывался по этому поводу )))

Но вот решил озадачиться... )

Google-переводчик считает, что произноситься как - зубунту.

А в интернете нашел вариант произношения - икс-убунту или икс-зубунту (произнесено носителем английского языка из США). Прослушать можно тут - https://ru.forvo.com/word/xubuntu/

Имхо, правильным считаю произношение "ксубунту" как интуитивно естественное в русском языке (что опрос и подтверждает, видно что большинство так и произносит).
А если исходить из правил то наверное наиболее верным будет произношение "икс-убунту".