Поставил Xubuntu 14.04 - появилась проблема: заработала только одна из стереоколонок. Звуковая карта - Creative Soundblaster Audigy SE.
Решение нашлось довольно быстро вот тут: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2217536&page=2 (http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2217536&page=2)
Переведу решение сюда - может быть кому-нибудь пригодиться.
1. В терминале запустите alsamixer
2. Выберете в нём свою звуковую карту (нажмите F6), в данном случае - "CA0106"
3. Посмотрите на столбцы громкости с одним заглушенным каналом (текст под ними выглядит так: "63<>0")
4. Выровняйте громкость каналов (должно стать так: "63<>63"), используя клавиши ВВЕРХ/ВНИЗ, Q/Z, E/C
5. Выйдите, нажав ESC (сохранение вручную не требуется)
спасибо за решение